号码

phone number, number, identification number

noun Common #2,316
phone number Often refers to a telephone or mobile number.
CH: 你能把你的号码给我吗?
EN: Can you give me your phone number?
number, identification number A number assigned to identify something, such as an item or place.
CH: 每件行李都有一个号码。
EN: Each piece of luggage has a number.

还是买警徽号码?

Are you still buying police badge numbers?

— 虎胆龙威 (1988)

号码错了

You have the wrong number.

— 我的个神啊 (2014)

你熟悉这些号码吗?

Are you familiar with these numbers?

— 好人寥寥 (1992)

这就是他给我的最后一个号码

This is the last number he gave me.

— 三峡好人 (2006)

没有号码,只有名字名字是…是什么?

There’s no number, only a name. What’s the name?

— 黄金三镖客 (1966)

你有我们的号码吗?

Do you have our number?

— 隐藏摄像机 (2005)

刚刚我的朋友给了我正确的号码

My friend just gave me the correct number.

— 我的个神啊 (2014)

烂地方的地址只有字母没号码

The address for that lousy place has only letters, no numbers.

— 搏击俱乐部 (1999)

那告诉我们,什么是正确的号码

Then tell us, which number is correct?

— 我的个神啊 (2014)

什么错误号码?

What error number is it?

— 我的个神啊 (2014)

伙伴,这东西怎么有号码?

Hey, how come this thing has a number?

— 第五元素 (1997)

你号码

Your phone number

— 罗马 (2018)

号码呢?

What’s the number?

— 母亲 (2009)

有号码吗?

Do you have a phone number?

— 黄金三镖客 (1966)

我姐姐怎么有你的号码

How does my older sister have your number?

— 生吃 (2017)

她把你的号码给我的

She gave me your number.

— 水瓶座 (2016)

小妞的号码说服不了我

The girl's number won't convince me.

— 绝境盟约 (2023)

她请了前台的人为她打那个号码。

She asked the receptionist to dial the number for her.

全纽约的警察都是买警徽号码

All the police officers in New York buy their badge numbers.

— 虎胆龙威 (1988)

目前只有几个号码

There are only a few numbers at the moment.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

这是我的号码

This is my number.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我把我号码留给你一个吧

Let me give you my number.

— 三峡好人 (2006)

我买了一只手机想和你方便通话可现在号码再也寄不出去了

I bought a phone so it would be easier to talk to you, but now the number can’t be sent anymore.

— SoulMate (2016)

她没给我她的号码

She didn't give me her number.

— 时空恋旅人 (2013)

蒂姆,我把我的号码给你如果这些人又找你麻烦,打电话给我,知道吗

Tim, I’m giving you my number. If those people bother you again, call me, okay?

— 浪潮 (2008)

你再说说是什么号码?

Could you tell me again what the number is?

— 杀手疾风号 (2022)

认识这个号码?

Do you recognize this number?

— 追击者 (2008)

离开时我看见一个好熟悉的号码

As I was leaving, I saw a number that looked very familiar.

— 2046 (2004)

号码多少

What's the number?

— 孤胆特工 (2010)

查查这是谁的号码

Find out whose number this is.

— 印度有嘻哈 (2019)

因此我想你可能会换个号码

So I thought you might have changed your number.

— 倩女幽魂 (1987)

我只想看你给我的是不是对的号码

I just want to see whether the number you gave me is correct.

— 阿黛尔的生活 (2013)

这是林浩信非法手机的号码追踪一下他死亡前的位置

This is the number of Lin Haoxin’s illegal cellphone. Track his location before he died.

— 分手的决心 (2022)

你有他的号码吗?

Do you have his number?

— 隐藏摄像机 (2005)

这是您孩子的号码吧?

This is your child's number, right?

— 我要复仇 (2002)

幸运的中奖号码就在我手里

The winning lottery ticket is right in my hand.

— 燃烧 (2018)

孩子们没我的号码吗

Don’t the kids have my number?

— 雨水危机 (2011)

如果你认出这个女孩或是知道任何关于她的信息…请在这个网站留下你手机号码

If you recognize this girl or know anything about her, please leave your phone number on this website.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

号码是多少?

What’s the number?

— 调音师 (2018)

是短信的那个号码

It’s the number from the text message.

— 完美陌生人 (2016)

什么号码?

What number?

— 调音师 (2018)

那是我的号码

That’s my number.

— 预言者 (2009)

这是印度的号码

This is an Indian number.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

在伤心坡的一个坟墓里但应该有名字或是号码吧

In one of the graves at Sad Hill—but there should be a name or number, right?

— 黄金三镖客 (1966)

这是一个错的号码

This is the wrong number.

— 我的个神啊 (2014)

不过我会找到她的号码然后打给她

But I’ll find her number and call her.

— 触不可及 (2011)

她说那是她的幸运号码

She said it was her lucky number.

— 虎胆龙威 (1988)

联系方式他有没有留下号码?

Did he leave a phone number as a contact?

— 我的个神啊 (2014)

我正努力尝试我把所有号码记在脑里

I’m trying hard to memorize all the numbers.

— 黑潮 (1992)

把那个号码给我。

Give me that number.

号码都没存

I haven't saved any of the numbers.

— 完美陌生人 (2016)

巴基斯坦的号码吗?

Is it a Pakistani number?

— 我的个神啊 (2014)

你确定你拨对号码了吗?

Are you sure you dialed the right number?

我才不会把号码给他

There's no way I'm giving him my number.

— 时空恋旅人 (2013)

我连号码都没存

I didn't even save the number.

— 完美陌生人 (2016)

我有你的号码

I have your number.

— 触不可及 (2011)

但现在…你当年真的有写下那号码

But now… did you really write down that number back then?

— 黑潮 (1992)

那记得打给我啊,我就有你个号码了

Then remember to call me—I’ll have your number.

— Lost in Thailand (2012)

您所呼叫的号码已关机

The number you have dialed is switched off.

— 调音师 (2018)

要是我问你要号码会不会太唐突了

Would it be too forward of me to ask for your number?

— 时空恋旅人 (2013)